Су-шеф — Политика конфиденциальности
Коротко. Голос расшифровывает сам телефон — запись никуда не уходит. Текст вашего вопроса, если вы разрешили, уходит через наш сервер в Groq, чтобы придумать рецепты; сервер его не сохраняет. Аккаунт не нужен: приложение заводит анонимный идентификатор, чтобы считать бесплатные вопросы. Вход через Apple или Google — по желанию, чтобы Pro был на всех устройствах. В бесплатной версии показывается реклама Google AdMob — в спокойных местах, никогда во время готовки; персонализированная — только с вашего согласия. В Су-шеф Pro рекламы нет. Сторонней аналитики нет. Мы не продаём данные.
Кто мы
«Су-шеф» — голосовой помощник по рецептам. Его делает независимый разработчик (makeev.co). Вопросы и запросы о данных: suchef@makeev.co.
Что хранится на телефоне
Ваши недавние вопросы и найденные рецепты, текущая готовка с таймерами, настройки (тема, согласие на ИИ). Всё это лежит в хранилище приложения на устройстве и попадает в резервную копию iPhone, если она включена.
Что уходит с телефона и зачем
| Данные | Когда | Зачем и куда |
|---|---|---|
| Текст вопроса («что-нибудь на ужин, есть курица и картошка») | Только если вы разрешили ИИ — приложение спрашивает перед первым вопросом | Придумать рецепты. Через наш сервер (Vercel, США) в Groq (США). Сервер текст не сохраняет. Голос расшифровывается на телефоне, звук никуда не отправляется. |
| Название блюда | Когда приложение ищет фото к рецепту | Найти фото на Pexels через наш сервер и проверить моделью Groq, что на фото то самое блюдо. Персональных данных в запросе нет. |
| Анонимный идентификатор и счётчик вопросов за день | Всегда | Считать бесплатные вопросы. Хранится в Supabase; ни имени, ни почты к нему не привязано. |
| Email (или скрытый адрес Apple) и идентификатор аккаунта | Только если вы входите через Apple или Google (Настройки → Аккаунт) | Привязать подписку к аккаунту, чтобы она была на всех ваших устройствах. Хранится в Supabase. |
| Статус подписки, история покупок, идентификатор покупателя | Если вы оформляете или восстанавливаете Pro | Открыть Pro. Оплату проводит Apple; статус хранит RevenueCat (США). Данные карты к нам не попадают. |
| Рекламный идентификатор (IDFA — только если вы разрешили отслеживание), приблизительное местоположение по IP-адресу, сведения об устройстве, о показах и нажатиях на рекламу | Только в бесплатной версии и не в первые 3 дня. В Pro рекламы нет | Показать рекламу Google AdMob и посчитать показы. Персонализированная — только с согласия: в ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии его спрашивает форма Google, изменить выбор можно в Настройки → Конфиденциальность рекламы. Перед первой рекламой iPhone спрашивает разрешение на отслеживание; если нет, IDFA не передаётся. |
Таймеры готовки — локальные уведомления iOS, они готовятся на телефоне и никуда не отправляются.
Кто обрабатывает данные
| Сервис | Что получает | Политика |
|---|---|---|
| Vercel, Inc. (США) — хостинг нашего сервера | Запросы к ИИ и поиск фото в пути; служебные журналы с IP-адресом | vercel.com |
| Groq, Inc. (США) — ИИ-модели | Текст вопроса, названия блюд и фото для проверки. По умолчанию не хранит; журналы для расследования злоупотреблений — до 30 дней | groq.com |
| Supabase, Inc. — аккаунты | Анонимный идентификатор, счётчик вопросов; email и идентификатор аккаунта, если вы вошли | supabase.com |
| RevenueCat, Inc. (США) — подписки | Статус подписки, история покупок, идентификатор покупателя | revenuecat.com |
| Pexels — фото | Названия блюд от нашего сервера | pexels.com |
| Apple — вход, покупки | Данные входа через Apple; платежи | apple.com |
| Google — вход, реклама AdMob | Email и имя из аккаунта Google, если вы входите через Google; для рекламы — рекламный идентификатор, IP-адрес, сведения об устройстве и о взаимодействии с рекламой | policies.google.com |
Основания и ваши права
ИИ-обработку мы ведём с вашего согласия (его можно отозвать в настройках), аккаунт и подписку — для исполнения договора с вами, неперсонализированную рекламу — на основании законного интереса, персонализированную — только с вашего согласия. Вы можете запросить сведения о своих данных, их исправление, выгрузку или удаление по адресу suchef@makeev.co. Данные передаются в США и ЕС; соединения защищены HTTPS.
Хранение и удаление
Настройки → Аккаунт → Удалить аккаунт безвозвратно удаляет аккаунт и счётчики с сервера. Подписку отменяют в настройках Apple ID. Без приложения удалить аккаунт можно, написав на suchef@makeev.co с адреса, под которым вы входили. Удаление приложения стирает всё на телефоне. Журналы Groq — не дольше 30 дней; данные подписок RevenueCat и рекламы Google хранят по своим политикам.
Еда и здоровье
Рецепты придумывает ИИ, и он может ошибаться. Проверяйте состав, если у вас аллергия или особая диета, и доводите мясо, птицу и рыбу до готовности.
Дети
Приложение не предназначено для детей младше 13 лет.
Изменения
Если политика существенно изменится, новая версия появится по этому же адресу с новой датой.
Sous-chef (Су-шеф) — Privacy Policy
In short. Your voice is transcribed on the phone and never leaves it. The text of your question, if you allow it, goes through our server to Groq to come up with recipes; the server doesn't keep it. No account is needed: the app creates an anonymous ID to count free questions. Signing in with Apple or Google is optional and only keeps Pro on all your devices. The free version shows Google AdMob ads in calm places, never while you cook; personalised only with your consent. Sous-chef Pro has no ads. No third-party analytics. We don't sell data.
Who we are
Sous-chef is a voice recipe assistant made by an independent developer (makeev.co). Questions and data requests: suchef@makeev.co.
On the phone
Your recent questions and recipes, the cooking in progress with its timers, and settings. They stay in the app's storage on the device and in your iPhone backup if it's on.
What leaves the phone and why
- The text of your question — only if you allowed AI (asked before the first question): through our server (Vercel, US) to Groq (US) to come up with recipes. Not stored by our server. Voice is transcribed on the device; no audio is sent.
- Dish names — to find photos on Pexels through our server and have a Groq model check the photo shows the right dish. No personal data.
- An anonymous ID and today's question count — always, in Supabase, to count free questions. No name or email attached.
- Email (or Apple's private relay address) and account ID — only if you sign in with Apple or Google (Settings → Account), stored in Supabase, to keep your subscription on all your devices.
- Subscription status, purchase history, customer ID — if you buy or restore Pro: Apple processes payment, RevenueCat (US) keeps the status. Card details never reach us.
- Advertising ID (IDFA, only if you allow tracking), approximate location from IP, device info, ad impressions and taps — free version only, not in the first 3 days: to show and count Google AdMob ads. Personalised only with consent (Google's form in the EEA, UK and Switzerland; change it in Settings → Ad privacy); iOS asks for tracking permission before the first ad.
Processors: Vercel, Groq, Supabase, RevenueCat, Pexels, Apple, Google — see the table above for what each receives and links to their policies.
Legal bases and your rights
AI processing is based on your consent (revoke it in Settings); the account and subscription on contract; non-personalised ads on legitimate interest, personalised ads on consent. Ask for access, correction, export or deletion at suchef@makeev.co. Data is transferred to the US and EU over HTTPS.
Retention and deletion
Settings → Account → Delete account permanently deletes the account and its counters from the server. Cancel the subscription in your Apple ID settings. Without the app, email suchef@makeev.co from the address you signed in with. Deleting the app erases everything on the phone. Groq logs are kept up to 30 days; RevenueCat and Google keep their data under their own policies.
Food and health
Recipes are written by AI and can be wrong. Check ingredients if you have allergies or a special diet, and cook meat, poultry and fish through.
Children
The app is not intended for children under 13.
Changes
If this policy changes materially, the new version will appear at this address with a new date.